Tra le produzioni più importanti, in termini  videoludici, di Lucca Comics & Games 2019 c’è Cyberpunk 2077. Non tanto per la demo in sé, composta comunque da 25 interessanti minuti di gameplay, ma perché la kermesse toscana è la prima occasione nella quale saggiare il doppiaggio in italiano.

CD Projekt RED ha infatti annunciato che il titolo sarà interamente localizzato e, sorpresa nella sorpresa, in occasione della demo abbiamo potuto captare l’inconfondibile voce di Luca Ward nei panni di Johnny Silverhand, il personaggio interpretato da Keanu Reeves. Era solo una frase, ma la calda voce dell’attore romano è inconfondibile. Attendiamo l’annuncio ufficiale da parte del publisher.

Inoltre, dimostrando un grande rispetto per l’opera originale, la localizzazione italiana rispetterà lo slang originale inventato da Mike Pondsmith nel gioco di ruolo cartaceo originale. Ad esempio, durante la demo il tipico “choomba” (che nel mondo di Cyberpunk 2...